随着5G信息时代的飞速发展,大量的视频、音频、图像渐渐成为承载信息的主体,其丰富的表现形式和飞速的传播速度得到了众多推广渠道的青睐。
火星语盟可提供翻译、字幕、影音合成等各类多媒体语言服务,满足客户对音视频处理的各种需求。
听录|听译
包括视频对白的听录和听译服务,输出为对白文字。
字幕服务
包括字幕翻译与字幕制作两种,输出为字幕文件。
配音
包括角色配音、旁白、问候语、广告语录制等,输出为音频文件。
视频合成
包括对于处理好的字幕、语音的合成与同步,视频的剪辑等,输出为成品视频文件。
好的字幕翻译可以最大程度上体现和还原影片的内涵,我们的字幕翻译服务采用最有经验的母语译员,在反复观看影片代入角色情境的基础上,输出兼顾原文含义与目标语言表达习惯的译文。
我们在全球有上百位紧密合作的母语配音专家,可提供多语种的录音室级的专业配音服务。同时,我们还可为您提供免费的试稿样音,以满足您对嗓音、情感表达方面的更高要求。